2019

 

Bibliography of English Language Scholarship on Ezra Pound

Assembled and edited by Archie Henderson and Roxana Preda

 

 

2019

BOOKS BY EZRA POUND

  1. Pound, Ezra, and Olga Rudge. The Blue Spill. Ed. Mark Byron. London: Bloomsbury, 2019. Preview. Foreword and Acknowledgements.

 

MONOGRAPHS

  1. Dowthwaite, James. Ezra Pound and 20th-Century Theories of Language. Faith with the Word. New York and London: Routledge, 2019. Chapter abstracts. Introduction.

  2. Liebregts, Peter. Translations of Greek Tragedy in the Work of Ezra Pound. London and New York: Bloomsbury, 2019. Chapter abstracts. Preface and Chapter 1.

  3. Singh, Chandra Deo. A Critical Study of Ezra Pound's Conception of Poetry. Delhi: Sahitya Sanchay, 2019.

 

DISSERTATIONS

  1. Bone, Katherine. "The Image Complex: Challenges to the Imagist Hegemony in Contemporary American Poetry." Diss. U of St Andrews, 2019. Abstract.

  2. Braun, Daniel Rafael. "Kinds of Wrong: The Liberalization of Modern Poetry 1910-1960." Diss. Princeton U, 2019 [1. The Pound Error, 15-73; Coda: The Bollingen Controversy and The Liberalization of Modern Poetry, 300-345]. Free online.

  3. Duck, Alyssa. "Partum Poetics: Pregnant Moderns and the Poetry of Origins." Diss. Emory U, 2019 [1. Poetry, Pregnancy, and the "Birth" of Modernism (poetic "pregnancy" in the work of W.B. Yeats, T.S. Eliot, Ezra Pound, D.H. Lawrence, and Sigmund Freud), 24-78]. Abstract.

  4. Galat, Joshua R. "Engaging the Unknowable: Modernism, Science, and Epistemology." Diss. Purdue U, 2019 [3. Early Modernist Periodicals and the Science of Feminism, Poetry, and Prose, 87-135 (3.3. Ezra Pound the Cultural Authority of Science, 105-115)]. Free online and here and here.

  5. Gerard, Philip. "A Translation including History: Ezra Pound, Paul Celan, and the Rhythms of the Past." Diss. U of California Berkeley, 2019. Free online.

  6. Jakeman, Robyn Sarah. "Italian Futurism and the Development of English Literary Modernism, 1909-1915." Diss. U of London, 2019. Free online and here and here.

  7. Law, Rebecca Kylie. "Seculum, An Epic Trilogy in Verse by Peter Dale Scott: 'The Poem as Structure for a New Dawn.'" Diss. Western Sydney U, 2019 [1. Coming to Jakarta, A Poem About Terror, 38-90 (1.2 (ii)). Circle One: Coming to Jakarta and Ezra Pound's The Cantos, 58-64]. Free online.

  8. Miller, Peter Nathaniel. "Writing Sound: Poetry, Media, and the Matter of Prosody, 1845-1961." Diss. U of Virginia, 2019 [2. Modernist Grooves: Ezra Pound in the Age of Sonic Reproducibility, 48-90]. Free online.

  9. Molina Robles, José Luis. "Poetics in Translation: 'Make it New' by Ezra Pound and 'Transcreation' by Haroldo de Campos." Diss. Eberhard Karls U Tübingen, 2019. Free online and here and here and here and here.

  10. Morton, Seth. "Modernist Interference: Inhuman Frequencies between Modernism and Media." Diss. Rice U, 2019 [2. Ezra Pound's Incoherent Media Theory, 79-115]. Free online.

  11. Mustazza, Chris. "Speech Labs: Language Experiments, Early Poetry Audio Archives, and the Poetic Record." Diss. U of Pennsylvania, 2019. Free online.

  12. Nathan, Jesse Zerger. "Poets' Poets: Rethinking Influence in Victorian and Modern Poetry." Diss. Stanford U, 2019 [2. Browning's Pound: A Digressive Apprentice, 69-168]. Document Preview and here.

  13. Riley, Scott. "Westering Knights: American Medievalisms and Contestations of Manifest Destiny." Diss. U of California Santa Cruz, 2019 [3. The Persistent Medieval: The Modernist Medieval and Faulkner's The Sound and the Fury, 107-141 (Pound's medievalism in The Cantos, 117-121)]. Free online.

  14. Su, Kent (Yi-Kuan). "Chinese landscapes in Ezra Pound's Cantos." Diss. University College London, 2019. Abstract and here.

  15. Verdon, Robert. "The Dragon's Map: Guiding and rousing the poet." Diss. U of Canberra, 2019 [5. Blankly surprised by the dragon's gaze, 121-165. 5.5. Filling a blank page, 135-140 (on "In a Station of the Metro")]. Free online.

  16. Williamson, Andrew. "Nothing to Say: Silence in Modernist American Poetry." Diss. Princeton U, 2019 [1. Pound "re/sound," 28-67]. Free online.

 

 

COLLECTIVE VOLUMES

  1. Baumann, Walter and Caterina Ricciardi, eds. Ezra Pound's Green World: Nature, Landscape and Language. Papers from the 26th Ezra Pound International Conference at Brunnenburg, 2015. Brighton: Edward Everett Root Publishers, 2019

    CONTENTS

    Walter Baumann and Caterina Ricciardi, Preface, xi-xvii.

    I. THE GREEN WORLD:

Walter Baumann, Ezra Pound and Trees, 3-9

Stoddard Martin, Sacred Landscape: Lago di Garda in the Work of Ezra Pound and D. H. Lawrence, 11-23

William Pratt, The Grasshopper and the Ant: Pound's Versions of Pastoral, 25-34


II. THE THREE PILLARS:

John Gery, What are Temples for: Spontaneity, Simultaneity and Fortuna in Canto 97, 37-53

Gerd Schmidt, "Sumerian" Hieroglyphs in Cantos 94, 97 and 100, 55-58


III. MYTH, BEAUTY AND A GURU:

Massimo Bacigalupo, The Green World in the Autobiographical Myth of The Cantos, 61-71

Stephen Romer, "The fine thing held in the mind": Painterliness Emanating in Pound's Early Poems and Cantos, 73-83

Mick Sheldon, Allen Upward's Influence on Ezra Pound's Green World, 85-96


IV. METAPHOR AND METAMORPHOSIS:

Jo Brantley Berryman, Pound's Green World: Mimesis, Metaphor, and Magic, 99-110

Rosella Mamoli Zorzi, The Myth of Daphne in Pound's Early Poetry, 111-121

Peter Liebregts, "Damned to you Midas, Midas lacking a Pan": Ezra Pound and the Use of Pan, 123-136


V. THEORY AND THE CANTOS:

Charles Altieri, Taking Fascist Ontology Seriously: Why "the Green World" Could Not Suffice for the Early Cantos, 139-151

Giuliana Ferreccio, Pound's Iconic Acts: Rituals and Natural Language in the Early-Middle Cantos, 153-164

Jonathan Pollock, The Poetics of Cut and Flow in The Cantos of Ezra Pound, 165-173


VI. EZRA POUND ON TV, IN SCHOOLS AND IN HIS DESCENDANTS:

Sean Mark, "Two larks in contrappunto / at sunset": Pound and Pasolini After the Fall, 177-192

Andy Trevathan, Teaching Pound in a Red State, 193-199, free online and Powerpoint presentation

Viorica Patea, Patrizia de Rachewiltz's My Taishan: Confessions in the Pound Tradition, 201-219, free online and here

John Gery, "Independence in a Green World": Mary de Rachewiltz as Student and Teacher, 221-228

 

2. The Edinburgh Companion to Ezra Pound and the Arts. Ed. Roxana Preda. Edinburgh: Edinburgh UP, 2019. Chapter first pages.

CONTENTS 

Acknowledgements viii; List of Abbreviations ix-xii

Roxana Preda. A Brief Introduction 1-6

 

PART I FOUNDATIONS

1. Giuliana Ferreccio. 'Mermaids, that Carving': Ezra Pound and Italian Art 9-37

2. Stephen Romer. 'Templum Aedificavit': Ezra Pound and Architecture 38-60

3. Mark Byron. Ezra Pound and East Asian Art 61-77, free online

4. Charles Timbrell. Ezra Pound and Old Music 78-86

5. Evelyn Haller. Ezra Pound: Premier Danseur by Proxy 87-105

6. R. Bruce Elder. Time, Speed, Precision and the Poetry of the Everyday; or, Ezra Pound's Cinema Aesthetic 106-138

 

PART II THE LONDON PERIOD 1908–1920

7. Sara Dunton and Demetres P. Tryphonopoulos. Ezra Pound and Nineteenth-Century Aestheticism: Sharing 'Breath for Beauty and the Arts' with Rossetti and Pater 141-156

8. Jo Brantley Berryman. Ezra Pound and James McNeill Whistler: Modernism and Conceptual Art 157-176

9. Charles Timbrell. Ezra Pound and Walter Rummel 177-182

10. Justin Kishbaugh. 'Museum Pieces': Laurence Binyon, Ezra Pound and the Visual Arts 183-192

11. Mark Antliff. Into the Vortex: Ezra Pound, Anarchism and the Ideological Project of Art Criticism 193-213

12. Paul Edwards. 'Intelligence . . . Shut In by the Entrenched Forces of Stupidity': Ezra Pound and Wyndham Lewis 214-230

13. Ira Nadel. Vorticist Photography, or The Three Angles of Ezra Pound and Alvin Langdon Coburn 231-246

14. Sean Mark. 'Creation and Action': Ezra Pound and Italian Futurism 247-259, free online

15. Jack Baker. Ezra Pound and Wassily Kandinsky: Inner Necessity and the Paradiso Terrestre 260-272

16. Stephen Adams. Agnes Bedford: An Invisible Helpmate 273-280, free online

 

PART III PARIS 1921–1924

17. Roxana Preda. Constantin Brâncuşi, Vorticist: Sculpture, Art Criticism, Poetry 283-304, free online

18. Mauro Piccinini. Percussive Music for a Triangle: Ezra Pound's Relationship with George Antheil and Olga Rudge 305-333, free online

19. Scott W. Klein. 'Like Coins out of Circulation': Reframing Ezra Pound's Le Testament 334-346

20. Gemma Moss. Ezra Pound as Music Theorist: Antheil and the Treatise on Harmony 347-358, free online and here

21. Margaret Fisher. The Expansion of a Theory: Great Bass and Ballet mécanique 359-375

22. Leslee Smucker. Renaissance Man: Ezra Pound's Search for a Contemporary Colour Palette Through His Solo Violin Works 376-394

 

PART IV THE ITALIAN YEARS 1925–1945

23. Massimo Bacigalupo. Ezra Pound's Artistic Thinking and Relations in Italy, 1925–1945 397-414

24. Charles Mundye. Music Recollected: Ezra Pound's Cavalcanti 415-444

25. Roxana Preda and Heriberto Cruz Cornejo. Vida Sin Fin: Ezra Pound and Gerhart Münch 445-460

 

PART V WASHINGTON: MENTORING THE YOUNG IN THE 1950s

26. Alec Marsh. Sheri Martinelli: The White Goddess 463-476

27. Galateia Demetriou. Art 'in the Solid': Ezra Pound and Michael Lekakis 477-482

28. Daniel Hackbarth. A 'Transference of Power': Ezra Pound and the Cinema of Hollis Frampton 483-502

Notes on Contributors 503-508; Bibliography 509-538; Index 539-548

 

3. A Companion to Ezra Pound's Economics. Eds. Ralf Lüfter and Roxana Preda. Nordhausen: Traugott Bautz, 2019. 

CONTENTS

INTRODUCTION

  1. Ralf Lüfter. Economics out of Ethics. 3-12, free online and here and here.

EZRA POUND - THE ECONOMIST

  1. A. David Moody. Economics and the Economy of The Cantos. 13-36

  2. Sebastian Berger. Towards a Poetic Economics: Studies in Ezra Pound's "Poetry with a Hammer." 37-66.

  3. Leon Surette. Pound, Economic Guru. 67-88.

  4. Bill Freind. From the Oikos to the Cosmos: The Anti - Economics of Ezra Pound. 89-114.

 

CONSTITUTIVE ASPECTS OF EZRA POUND'S ECONOMICS

  1. Alex Pestell. The Bank of England and the "Crime / Ov two Centuries." 115-36.

  2. Roxana Preda. Gold and / or Humaneness: Pound's Vision of Civilisation in Canto 97. 137-60.

  3. Peter Liebregts. Ezra Pound, Aristotle and Ancient Greek Economics. 161-82.

  4. Mark Byron. The Poetic Dimension of Economics: Byzantium. 183-206, free online.

  5. Alec Marsh. Pound's Agrarian Bent: Physiocracy and the Ideological Origins of the Wheat in Our Bread Party. 207-34.

  6. Mark Steven. Ezra Pound and Mr Marx, Karl. 235-54.

  7. Kristin Grogan. Ezra Pound and the Anarchist Economics of Silvio Gesell. 255-74

  8. Guy Stevenson. "Money and how it gets the way": Ezra Pound, Henry Miller and the Economic Process of the 1930s. 275-98, free online.

 

4. Byron, Mark, ed. The New Ezra Pound Studies. Cambridge: Cambridge UP, 2019. Chapter abstracts.

CONTENTS v-vi

Notes on Contributors vii-xi

Key to Abbreviations  xii-xiii

Editor's Introduction – Mark Byron 1-5, free online

 

Part I – Pound's Texts – 7-124

Chapter 1 - Classical Literature – Leah Culligan Flack 9-25

Chapter 2 - Early Medieval Philosophy and Textuality – Mark Byron 26-39, free online

Chapter 3 - Ezra Pound's Pisan Cantos: The Promise and the Limits of the Archive – Ronald Bush 40-56

Chapter 4 - 'Scoured and Cleansed': Ezra Pound and Musical Composition Josh Epstein    57-71

Chapter 5 - The Visual Field: Beyond Vorticism - Rebecca Beasley   72-87

Chapter 6 - Texts of The Cantos and Theories of Literature – Michael Kindellan 88-103, free online

Chapter 7 - Pound and Influence – Richard Parker 104-124

 

Part II - Ezra Pound and Asia 125-178

Chapter 8 - Pound's Representation of the Chinese Frontiers:  From the War Zone to the Green World - Akitoshi Nagahata    127-140

Chapter 9 - 'A Treasure Like Nothing We Have in the Occident': Ezra Pound and Japanese Literature by Andrew Houwen    141-156, free online and here

Chapter 10 - Ezra Pound and Chinese Poetry – Jeffrey Twitchell-Waas 157-178

 

Part III - Culture and Politics 179-276

Chapter 11 - The Transnational Turn – Josephine Park 181-195

Chapter 12 - Pound, Gender, Sexuality – Carrie J. Preston 196-207

Chapter 13 - Italian Fascism – Anderson Araujo 208-226

Chapter 14 - Late Cantos, 'Aesopian Language', States' Rights and John Randolph of Roanoke – Alec Marsh 227-240

Chapter 15 - Copyright – Archie Henderson 241-256, free online

Chapter 16 - The Temple and the Scaffolding: The Cantos of Ezra Pound and Digital Culture - Roxana Preda    257-270

Afterword: 'READ HIM' - Mark Byron   271-276

 

VOLUMES INCLUDING MATERIAL ON EZRA POUND

  1. Bazin, Victoria. Modernism Edited: Marianne Moore and the Dial Magazine. Edinburgh: Edinburgh UP, 2019.

  2. Booth, Francis. Everybody I Can Think of Ever: Meetings That Made the Avant-Garde. 2019.

  3. Broekman, Jan M. Rethinking Law and Language: The Flagship 'Speech.' Cheltenham (UK) and Northampton (MA): Edward Elgar Publishing, 2019 [Intermezzo 6: Pound and Peirce, 235-240, chapter extract].

  4. Brown, Stephen Gilbert. Hemingway, Trauma and Masculinity: In the Garden of the Uncanny. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2019 [8. An Uncanny Genealogy: Agassiz, Roosevelt, and Pound, 193-222, chapter abstract].

  5. Burnside, John. The Music of Time: Poetry in the Twentieth Century. London: Profile Books, 2019 ["A Stony Invitation To Reflect"].

  6. Calonne, David Stephen. Diane di Prima: Visionary Poetics and the Hidden Religions. New York, London, Oxford, New Delhi, Sydney: Bloomsbury Academic, 2019 [2. Return to New York: From Ezra Pound to the I Ching, 1953-60, 27-60, chapter extract].

  7. Castiglione, Davide. Difficulty in Poetry. Cham: Palgrave Macmillan, 2019 [1. Organisms of Difficulty: The Data, 169-196, chapter abstract and bibliography].

  8. Cecire, Natalia. Experimental: American Literature and the Aesthetics of Knowledge. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2019 [2. Flash, 48-80 (Faces in the Crowd: Figuration, Redemption, Information, 69-80 [esp. 72-79]), chapter excerpt].

  9. The Classics in Modernist Translation. Eds. Miranda Hickman and Lynn Kozak. London: Bloomsbury, 2019 [Part l. Ezra Pound on Translation: Out of Homer: Greek in Pound's Cantos, by George Varsos, 21-32; Translating the Odyssey: Andreas Divus, Old English, and Ezra Pound's Canto I, by Massimo Cè, 33-44, free online; To Translate or Not to Translate? Pound's Prosodic Provocations in Hugh Selwyn Mauberley, by Demetres Tryphonopoulos and Sara Dunton, 45-56; Respondent Essay 1: Ringing True: Poundian Translation and Poetic Music, by Michael Coyle, 57-62, chapter extracts].

  10. Collins, Sarah. Lateness and Modernism: Untimely Ideas about Music, Literature and Politics in Interwar Britain. Cambridge, New York, Port Melbourne, New Delhi, Singapore: Cambridge UP, 2019 [5. Cycles, Rotation and the Image: Cecil Gray's Music History and H.D.'s Imagism, 123-158 (Image, Vortex and Turbine: Poetic Cycles, 139-146)].
  11. Creswell, Robyn. City of Beginnings: Poetic Modernism in Beirut. Princeton and Oxford: Princeton UP, 2019 [2. The Genealogy of Arabic Modernism, 52-93 (esp. 85-90), chapter abstract]. Introduction.
  12. Diepeveen, Leonard. Modernist Fraud: Hoax, Parody, Deception. Oxford: Oxford UP, 2019.
  13. Edmond, Jacob. Make It the Same: Poetry in the Age of Global Media. New York: Columbia UP, 2019 [3. Making Waves in World Literature: Yang Lian and John Cayley's Networked Collaboration (on the fusing of Yang's turn to the poetry of repetition with a recursive approach to digital literature that Cayley derived from traditional Chinese texts and Ezra Pound's Chinese-inflected modernism), chapter abstract].
  14. Ehlers, Sarah. Left of Poetry: Depression America and the Formation of Modern Poetics. Chapel Hill: U of North Carolina P, 2019 [5. The Left Needs Rhythm: Popular Front Poetry, Antifascism, and the Counterarchives of Modernism (on Martha Millet's unpublished study "The Ezra Pound Myth"), 181-218, chapter abstract].
  15. Eoyang, Eugene. East-West Symbioses: The Reconciliation of Opposites. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2019 [7. The Case of the Mistaken "Jeweled Staircase": Li Bai's "Recrimination on the Marbled Steps" (on Li Bai's 李自 poem "玉階怨" (Yù jiē yuàn), which Pound rendered as "The Jewel Stairs' Grievance"), 75-82].
  16. Fox, Brian. James Joyce's America. Oxford: Oxford UP, 2019.
  17. Frisch, Katrin. The F-Word: Pound, Eliot, Lewis, and the Far Right. Berlin: Logos Verlag Berlin GmbH, 2019. Free online and here and here and here.
  18. Gimferrer, Pere. The Catalan Poems. Trans. Adrian Nathan West. Manchester: Carcanet P, 2019 [The Poet and the Dictator, 14 October 1979 (El poeta i el dictador, from Dietari 1979-1980 (Barcelona: Edicions 62, 1981), pp. 27-28), comparing the cases of Pound and Mayakovski].
  19. Higgins, Scarlett. Collage and Literature: The Persistence of Vision. New York and London: Routledge, 2019 [1. Collage Form and Collage Theory, 21-54, chapter abstract].
  20. Hutton, Clare. Serial Encounters: Ulysses and The Little Review. Oxford: Oxford UP, 2019 [1. The World of the Little Review, 18-70, chapter abstract and here].
  21. Lanahan, Daniel J. Legendary Trials. Bloomington, IN: AuthorHouse, 2019 [8. Trial of Ezra Pound].
  22. Lavery, Grace E. Quaint, Exquisite: Victorian Aesthetics and the Idea of Japan. Princeton, New Jersey: Princeton UP, 2019.
  23. Mather, Jeffrey. Twentieth-Century Literary Encounters in China: Modernism, Travel, and Form. New York and London: Routledge, 2019 [7. Ethnography and Poetic Method: Southwest China, Joseph Rock, and Ezra Pound's "Drafts & Fragments," 142-163, chapter abstract].
  24. Mieszkowski, Jan. Crises of the Sentence. Chicago and London: The U of Chicago P, 2019 [4. The Democratic Sentence, 165-220 (on "In a Station of the Metro," 173-186), chapter abstract and chapter first page].
  25. Modernism and Non-Translation. Eds. Jason Harding and John Nash. Oxford: Oxford UP, 2019 [5. The Direct Method: Ezra Pound, Non-Translation and the International Future, by Rebecca Beasley, 67-85, chapter abstract and here; 7. 'The passionate moment': Untranslated Quotation in Pound and Eliot, by Stephen Romer, 104-116, chapter abstract and here].
  26. Montgomery, Will. The Philosophy of Rhythm. New York: Oxford UP, 2019 [Leaving It Out: Rhythm and Short Form in the Modernist Poetic Tradition, 374-391, chapter abstract].
  27. Perloff, Marjorie. Circling the Canon, Volume I: The Selected Book Reviews of Marjorie Perloff, 1969-1994. Ed. David Jonathan Bayot. Albuquerque: U of New Mexico P, 2019 [7. The Poet and His Politics (rev. of The Political Identities of Ezra Pound and T. S. Eliot, by William M. Chace; and The Real Foundations: Literature and Social Change, by David Craig), 77-83, excerpt; 8. Pound's Vorticist Textbook (rev. of Gaudier-Brzeska: A Memoir, by Ezra Pound), 84-87, excerpt].
  28. Perloff, Marjorie. Circling the Canon, Volume II: The Selected Book Reviews of Marjorie Perloff, 1995-2017. Ed. David Jonathan Bayot. Albuquerque: U of New Mexico P, 2019 [11. A New Ezra Pound (rev. of Ezra Pound, Poems and Translations, ed. Richard Sieburth, and Ezra Pound, The Pisan Cantos, ed. Richard Sieburth), 119-128, excerpt; 28. C'est moi dans la poubelle: Ezra Pound's Tragic Years (rev. of Ezra Pound: Poet. A Portrait of the Man and His Work. Volume III. The Tragic Years 1939-1972, by A. David Moody), 262-266, excerpt].
  29. Phillis, Jen Hedler. Poems of the American Empire: The Lyric Form in the Long Twentieth Century. Iowa City IA: U of Iowa P, 2019 [1. We Are All Pound Now: The Cantos and the Shape of the Economy, 21-52, chapter excerpt].
  30. Rattray, David. How I Became One of the Invisible. Ed. Chris Kraus. South Pasadena, CA: Semiotext(e), 2019 [Weekend with Ezra Pound, 327-343 (rpt. from Nation 185.6 (Nov. 16, 1957): 343-349), free online].
  31. Robert Lowell in a New Century: European and American Perspectives. Ed. Thomas Austenfeld. Rochester, NY, and Woodbridge, Suffolk: Camden House, 2019 [Grzegorz Kość, "Robert Lowell and Ezra Pound's Economics," 81-94, free online; Massimo Bacigalupo, "Robert Lowell and Ezra Pound in Washington and Rapallo," 95-104, abstract and here].
  32. Scott, Brett L. R. Murray Schafer: A Creative Life. Lanham: Rowman & Littlefield, 2019.
  33. Scuriatti, Laura. Mina Loy's Critical Modernism. Gainesville, Florida: UP of Florida, 2019 [2. The Objects of Poetry and the Economics of Art, 67-128 (esp. 71, 85, 94, 106, 112, 121), chapter abstract and here and chapter excerpt].
  34. Sedarat, Roger. Emerson in Iran: The American Appropriation of Persian Poetry. Albany: State U of New York P, 2019.
  35. Taunton, Matthew. Red Britain: The Russian Revolution in Mid-Century Culture. Oxford: Oxford UP, 2019 [4. Homestead versus Kolschoz, chapter abstract and here].
  36. Tearle, Oliver. The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem. London: Bloomsbury Academic, 2019 [3. Battered Books: Ezra Pound, Hugh Selwyn Mauberley, 59-76, chapter abstract].
  37. Thacker, Andrew. Modernism, Space, and the City: Outsiders and Affect in Paris, Vienna, Berlin and London. Edinburgh: Edinburgh UP, 2019.
  38. Wang, Guanglin. Translation in Diasporic Literatures. Singapore: Palgrave Pivot, 2019 [5. Translating Intersemiotically: Photographing West and East in Brian Castro's Shanghai Dancing, 73-105, chapter abstract].
  39. Wellman, Donald. Expressivity in Modern Poetry. Vancouver, Madison, Teaneck, Wroxton: Fairleigh Dickinson UP, 2019 [Section One. Radical Realism. How E.P. Dispersed Molecularly throughout the Pisan Cantos, 49-60].
  40. Wylie, Alex. Geoffrey Hill's Later Work: Radiance of Apprehension. Manchester: Manchester UP, 2019 [2. A postscript on modernist poetics?, chapter abstract and here].

 

 

JOURNAL SPECIAL ISSUES AND SECTIONS

"Ezra Pound special issue": Литература двух Америк [Literature of the Two Americas] (Moscow) 7 (2019). Free online.

 

CONTENTS IN ENGLISH

A Tribute to Ezra Pound. Editor's Note, 10-11. Free online.

 

REMEMBERING POUND

Michael Alexander. What Ezra Pound Meant to Me, 186-201. Free online and here and here.

 

EZRA POUND URBI ET ORBI

Ira B. Nadel. Ezra Pound's Global Poetics, 202-224. Free online and here and here.

John Gery. Resisting Apollo: The Legacy of Ezra Pound in Late 20th Century American Poetry, 225-247. Free online and here and here and here.

 

POUND IN CONTEXT

Paula Barba Guerrero. Re/Membering Place: Ideogrammic Memory in Ezra Pound's The Cantos, 360-376. Free online and here and here and here.

Panayiotes T. Tryphonopoulos, Demetres P. Tryphonopoulos. Modernism's "Doors of Perception": From Ezra Pound's Ideogrammic Method to Marshall McLuhan's "Mosaic," 377-393. Free online and here and here.

J. Rhett Forman. "A Vague, Invarious Delight": Ezra Pound's "Middle-Aging Care" and Bernard Hart's Psychology of the Complex, 394-413. Free online and here and here and here.

 

THE POET AND THE POLITICS

Thomas Urban. Ezra Pound and Katyn: A Russian Trace in The Cantos, 440-451. Free online and here.

 

POUND STUDIES – XXIST CENTURY

Andrei Bronnikov. Making the Epic New: Notes on the Russian Translation of The Cantos, 452-465. Free online and here and here.

Roxana Preda. Make It New – the Digital Magazine of the Ezra Pound Society, 466-473. Free online and here and here.

Roxana Preda. The Cantos of Ezra Pound: The Cantos Project, 474-488. Free online and here and here.

Anderson Araujo. Poundians on the Trail of El Cid, 498-504. Free online and here.

 

ARTICLES IN JOURNALS AND COLLECTIONS

  1. Aji, Hélène. "The Common Pedagogy of the Uncommon Building Aesthetic Community from the Ezuniversity to Black Mountain College and Beyond." Modernist Communities across Cultures and Media. Eds. Caroline Pollentier and Sarah Wilson. Gainesville: UP of Florida, 2019. 68-86. Chapter abstract.
  2. Alhashmi, Rawad. "Image and Truth: Paradigms of Modern Translation Theory." Language, Literature, and Interdisciplinary Studies (LLIDS) 3.1 (Fall 2019): 71-89. Free online and here.
  3. Araujo, Anderson. "Poundians on the Trail of El Cid." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  4. Bacigalupo, Massimo. "Ezra Pound and Italian Art, 1945-1972." Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere. Series VII. I (2019): 338-45.
  5. Barnhisel, Greg. "New Directions Books." Publishing Modernist Fiction and Poetry. Ed. Lise Jaillant. Edinburgh: Edinburgh UP, 2019. 175-192.
  6. Bashota, Halil, and Vlera Ejupi. "Imagist Poetry of Twentieth Century American Poets: Ezra Pound, Amy Lowell and Hilda Doolittle." 2019 UBT International Conference. Pristina, Kosovo: University for Business and Technology, 2019. 19-26. Free online and here and here.
  7. Berger, Sebastian. "Towards a Poetic Economics: Studies in Ezra Pound's 'Poetry with a Hammer.'" eudia 13 (2019): 1-20. Free online and here.
  8. Bratton, Francesca. "'An Imagist in Amber': Hart Crane's Early Publications and Greenwich Village." English: Journal of the English Association 68.260 (Spring 2019): 1-34. Free online and here and here and here and here.
  9. Byron, Mark. "Chinese Poetical Histories in Ezra Pound and Gary Snyder." Critical Quarterly 61.1 (April 2019): 99-114. Free online and here and here.
  10. Byron, Mark. "[A Cross in the Margin]: Inscription and Erasure in Jacques Derrida and Ezra Pound." Understanding Derrida, Understanding Modernism. Ed. Jean-Michel Rabaté. London: Bloomsbury, 2019. 157-177. Free online.
  11. Byron, Mark. "Editorial." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  12. Byron, Mark. "On Degrees of Ignorance in East-West Aesthetics: Symposium Report." On a symposium at Tokyo Woman's Christian U, 17 September 2018. Make It New 5.1 (Spring 2019): 32-41. Free online.
  13. Byron, Mark. "28th Ezra Pound International Conference, University of Salamanca, Spain, 25-29 June 2019: Ezra Pound and the Spanish World." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  14. Camacho [Camacho Roldán], Paula. "Returning to 'Ezuversity': Feminism and Emancipation in the Letters of Ezra Pound to Forgotten Modernist Iris Barry, 1916-1917." Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies 41.2 (December 2019): 105-121. Free online and here and here and here.
  15. Čapková, Helena. "The Hawk Princess at the Hawk's Well: Neo-Noh and the Idea of a Universal Japan." Imagined Cosmopolis Internationalism and Cultural Exchange, 1870s-1920s. Eds. Charlotte Ashby, Grace Brockington, Daniel Laqua, and Sarah Victoria Turner. Oxford: Peter Lang, 2019. 409-428. Free online.
  16. Casmier, Stephen. "Gassire's Heir: A Correspondence between Amiri Baraka (LeRoi Jones) and Robert Duncan." MELUS 44.2 (Summer 2019): 44-70. Free online.
  17. Cazzato, Vanessa. "On Experiencing Japanese Noh and Thinking About Greek Lyric." Western Classical Studies Bulletin of the Western Classics Laboratory, The U of Tokyo 11 (Aug. 2019): 53-81. Free online and here.
  18. Cook, Bonnie L. "November services set for Emily Mitchell Wallace Harvey, 85, expert on modernist poets." The Philadelphia Inquirer, 16 October 2019. Rpt. in Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  19. Davies, William. "Donald Davie and Englishness." The Review of English Studies NS 70.294 (April 2019): 332-353 [in part, on Donald Davie's poem "England, for Ezra Pound" (1965), a response to Canto LXXX]. Free online and here and here.
  20. Davis, Alex. "Collaborator: Ezra Pound, Translation, and Appropriation." Modernist Cultures 14.1 (February 2019): 17-35. Abstract and here.
  21. Dingee, William. "Did Their Propertius Walk That Way? Ezra Pound's Homage to Sextus Propertius as a Complaint against Classical Philology." Classical Receptions Journal 11.1 (Jan. 2019): 81-99. Free online and here and here and here and here and here.
  22. Dobrescu, Caius. "Drums of Doubt: On the Rhythmical Origins of Poetic and Scientific Exploration." Hungarian Studies Yearbook 1.1 (2019): 67-81. Free online and here and here.
  23. Donoghue, Denis. "The Kenner-Davenport Era." The Hopkins Review 12.3 (Summer 2019): 426-436. Free online.
  24. Elahi, Bijan. "Dancing in Chains: Bijan Elahi on the Art of Translation." Trans. Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian. Wasafiri 34.3 [no. 99] (Autumn 2019): 64-68 [III. From Elahi, Translation in Every Words (1985) (comparing translations of the Shih Ching into English by Bernhard Karlgren, Arthur Waley, and Ezra Pound), 65-66]. Free online and here.
  25. Estrade, Charlotte. "Ezra Pound's Paradoxical Linguistic Experiments." Trouver une langue: poésie et poétique = Finding a language: poetry and poetics. Études réunies par Adrian Grafe et Nicolas Wanlin. Arras: Artois presses université, 2019. 73-84. Excerpt.
  26. Forrest, Seth Johnson. "'Mu-sick, mu-sick, mu-sick': Olson's stammer and the poetics of noise." Staying Open: Charles Olson's Sources and Influences. Ed. Joshua Hoeynck. Wilmington, Delaware: Vernon P, 2019. 87-98 [in part, on the relationships between Pound, composer George Antheil, and Olson's inflection of Pound's technique]. Free online.
  27. Gamboa Tusquets, Yolanda. "Translating Alejandro Céspedes with Ezra Pound." Translation Review 104.1 (May 2019): 30-49 [on "melopoeia," "phanopoeia," and "logopoeia" as three levels of decision-making for a translator]. First page. Abstract.
  28. Greve, Julius. "Radio, Typewriter, Breath: Practice and Technique in Pound and Olson." REAL: Yearbook of Research in English and American Literature 35.1 (Dec. 2019): 155-168. First page.
  29. Han, Jihee. "The Purloined Letter of '友': A Critique of Ezra Pound's Poetics of Translation." English Language and Literature 65.4 (2019): 587-605. Free online and here and here.
  30. Han, Jihee. "Translation and the Illusion of Transparency: A Case Study of 'Culturally-Correct' Chinese Re-translation of Ezra Pound's 'Taking Leave of a Friend' (送友人)." 현대영미시연구 [Journal of Modern British and American Poetry] 25.1 (Spring 2019): 215-246. Free online.
  31. Hart, Jonathan Locke. "Poetry in English as Comparative and World Literature." University of Toronto Quarterly 88.2 (Spring 2019): 229-245. Abstract and references and here.
  32. He, Chengru. "Post-Epic Excursion." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  33. Harding, Jason. "Fragments Shored against Ruin: Reassembling The Waste Land." The Life of Texts: Evidence in Textual Production, Transmission and Reception. Ed. Carlo Caruso. London: Bloomsbury Academic, 2019. 191-203 [The Drafts of The Waste Land, 193-198]. Chapter extract.
  34. Henderson, Archie. "Emily Mitchell Wallace – Bibliography, Ezra Pound." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  35. Henderson, Archie. "Paul Osgood Peters." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  36. Hendra, Judith. "Pound, Beatrice Hastings, and the New Age." Make It New 5.2-3 (Winter 2019). Free online.
  37. Herz, Bob. "Canto III: The Significance Of A Memory." Nine Mile Magazine 6.2 (Spring 2019): 126-144. Free online as Herz, "Reality Intrudes: A Moment In The Cantos That Changes Everything."
  38. Hornung, Alfred. "Confucius and America: The Moral Constitution of Statecraft." The Routledge Companion to Transnational American Studies. Eds. Nina Morgan, Alfred Hornung and Takayuki Tatsumi. London and New York: Routledge, 2019. 148-163 [Ezra Pound and Confucius, 148-152]. Free online.
  39. Houwen, Andrew. "The Japanese Sources of Ezra Pound's 'In a Station of the Metro.'" Ezra Pound Review (The Ezra Pound Society of Japan) 21 (3 February 2019): 85-101. Free online and here and here
  40. Houwen, Andrew, and Taira Sosei. "Metro Lines: Ezra Pound's 'In a Station of the Metro' and Its Impact on Contemporary Japanese Senryū." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  41. Huang Shanshan and Wang Feng. "On the English Translation of Color Words in Tang Poetry." IRA International Journal of Education and Multidisciplinary Studies 15.4 (July-September 2019): 122-128 [2.4.3. When "青" Refers to Green, 126-127 (in part, on Pound's translation of "青梅" in Li Bai's poem 长干行 as "blue plums"; in the context, it is more appropriate to translate "青" as "green," in line with the argument of Xu Chaohua that "青" means green when describing the color of natural objects such as moss and green hills)]. Free online and here.
  42. Huang, Yi. "On the Analysis of the Imagism of Ezra Pound." International Journal of Education and Management 4.3 (September 2019): 203-205. Free online.
  43. Ickstadt, Heinz. "Walt Whitman's Antagonistic Inheritors: Ezra Pound, Hart Crane and William Carlos Williams." Revisiting Walt Whitman: On the Occasion of his 200th Birthday. Ed. Winfried Herget. Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien: Peter Lang, 2019. 255-276. Extract.
  44. Jiang, Jing. "On Ezra Pound's Translation of the Chinese Poem 'The City of Choan' from the Perspective of Translator's Subjectivity." Frontiers in Educational Research 2.5 (Sept. 2019): 1-7. Free online and here and here.
  45. Johnson, Ryan. "Ernest Fenollosa's Grave and the Historical Sites of Otsu." Make It New 5.1 (Autumn 2019): 42-52. Free online and here and here and here.
  46. Johnson, Ryan. "Modernist Studies in Asia Conference 2019 at Aoyama University." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  47. Johnson, Ryan. "Transnationalism, Pound, and Japanese Modernism." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  48. Kim, Youngmin. "Yeats's Noh and World Drama: Foreign Form in Tandem with Local Materials." Neohelicon 46.1 (June 2019): 81-96. Abstract and references.
  49. Kinnahan, Linda. "Tourism and Taxonomy: Marianne Moore and Natasha Trethewey in Jefferson's Virginia." Humanities 8.4 (December 2019), art. 180 [in part, distinguishing Moore's touristic poems from those of fellow poet Ezra Pound]. Free online and here and here.
  50. Kneisley, John. "In a Station of the Metro." LitCharts LLC, May 8, 2019. Free online.
  51. Ko, Joon Seog. "The Absolute Good: Ezra Pound's 'Hell Cantos' and Dante Alighieri's 'Inferno' in the Divine Comedy." The Yeats Journal of Korea 59 (2019): 205-222. Free online and here and here.
  52. Liebregts, P. Th. M. G. "Ezra Pound." The Oxford History of Classical Reception in English Literature. Volume 5: After 1880. Ed. Kenneth Haynes. Oxford: Oxford UP, 2019. 358-399.
  53. London, Rose. "The Poets of Venice - 'Around me are the Stars and Waters.'" The Courtauldian, special edition 'Venice' (July 2019): 9-11. Free online and here.
  54. Lüfter, Ralf. "Economics out of Ethics." eudia 13 (2019): 1-9. Free online.
  55. MacKay, Duncan. "The Cat in the Basket: Ezra Pound's Fragments" [on Drafts and Fragments]. P N Review 45.6 [no. 248] (July/Aug. 2019): 62-63. Free online and here.
  56. Majeed, Rimah Muhy. "A Pragmatic Analysis of Personal Deixes in Lyrical Poetry: Ezra Pound's Lyrics 'Girl' and 'A Virginal.'" The Journal of College of Education for Women (JCEW) (U of Baghdad) 32.1 (2019): 18-25. Free online and here and here.
  57. Mark, Sean. "Rome Fellowships: Ezra Pound's Italian Afterlives." Papers of the British School at Rome 87 (Oct. 2019): 351-352. First page. Second page. Free online.
  58. Matore, Daniel. "Pound's Transmissions: Typography, Phonography, and Notation." Modernism/modernity 26.2 (April 2019): 351-373. Free online and here.
  59. McKechnie, Gordon. "August 1923: Ezra Pound's Third Walking Tour in Southern France." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  60. McMullan, Luke. "Counter-Philology: Ezra Pound as Translator of Provençal and Cavalcanti, 1917-1932." Textual Practice 33.4 (Apr. 2019): 585-604. Abstract.
  61. Melzer, Tine. "Aspect Change and Poetic Charge as Tools for Artistic Research in Literature." Artistic Research and Literature. Corina Caduff and Tan Wälchli (Eds.). Paderborn: Wilhelm Fink, Brill Deutschland, 2019. 145-158 [in part, on Pound's notion of poetic charge]. Free online and here and here and here and here.
  62. Milligan, Chloe Anna [formerly Milligan, Caleb Andrew]. "Locked in Translation: 'Digital' Literature and the Embodied Frameworks of Language." Hyperrhiz: New Media Cultures 20 (Spring 2019): 1-22. Free online.
  63. Moffett, Joe. "'Intellectually "Fuori del Mondo"': Pound's Johnson." Samuel Johnson Among the Modernists. Ed. Anthony W. Lee. Clemson: Clemson UP, 2019. 69-84. Chapter abstract and here.
  64. Montgomery, Will. "Leaving it Out: Rhythm and Short Form in the Modernist Poetic Tradition." The Philosophy of Rhythm: Aesthetics, Music, Poetics. Eds. Peter Cheyne, Andy Hamilton, and Max Paddison. Oxford: Oxford UP, 2019. 374-391, chapter abstract and here.
  65. Moody, A. David. "Fact Check / Detox." Make It New 5.1 (Autumn 2019): 67-68. Free online and here and here and here.
  66. Moody, A. David. "What reading did Pound loathe?" Make It New 5.1 (Autumn 2019): 64-66. Free online and here and here and here.
  67. Mourant, Chris. "Rebecca West, the Forgotten Vorticist?" Modernist Cultures 14.4 (Nov. 2019): 469-497. Free online and here and here and here.
  68. Munib, Maha Mohamed. "Poetry Anthologies and the Creation of Canons: A Narrative of Power Relations and Aesthetic Choices." هرمس [Hermes] (Center for Foreign Languages and Professional Translation, Cairo U) 8.4 (October 2019): 141-171. Free online and here.
  69. Nagamori, Kazuko. "Tanizaki's Himitsu: the Starting Point of Japanese Modernism." Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  70. Pasini, Leandro. "Difference and Difficulty: Multilingualism and Translation in Modernist Studies' Global Turn." Modernism/modernity 26.2 (April 2019): 399-418. Free online.
  71. Pender, Elizabeth. "Exemplarity and Quotation: Ezra Pound's How to Read, Modernist Criticism, and the Limits of Close Reading." Critical Quarterly 61.1 (April 2019): 67-81. Free online.
  72. P[erry]., N[icole]. "The Usual Pound Piffle." The Pennsylvania Gazette, 19 Apr. 2019. On Pound's Bollingen Prize and reviews of his work in the Gazette's predecessor Old Penn. Free online.
  73. Poula, Vasiliki. "The emergent properties of The Cantos as a unified work." La Piccioletta Barca 13 (November 2019). Free online.
  74. Preston, Carrie J. "Sweeney Agonistes in Noh Mask: T. S. Eliot, Japanese Noh, and the Fragments of World Drama." Neohelicon 46.1 (June 2019): 97-113. Abstract, notes, and references.
  75. Pulsoni, Carlo. "Italian Writers Petition for Pound, 1956-1957." Transl. Massimo Bacigalupo. Make It New 5.1 (Autumn 2019): 62-63. Free online and here and here and here and here.
  76. Qiao, Wenxian. "On the Emotional Equivalence of Ezra Pound's Translation of Shu Li" [on Pound's translation of Ode 65]. The Frontiers of Society, Science and Technology 1.11 (2019): 24-29. Free online.
  77. Raine, Kathleen. "Visiting Ezra Pound." Temenos Academy Review 22 (2019): 10-16.
  78. Ramazani, Jahan. "Persian Poetry, World Poetry, and Translatability." University of Toronto Quarterly 88.2 (Spring 2019): 210-228 [on translation's losses of what Ezra Pound called poetry's melopœia and logopœia and translation's gains of phanopœia and other aspects of poetry, using a ghazal by Rumi and a contemporary ghazal by Simin Behbahani as examples]. Abstract and first page. Abstract.
  79. Rhee, Young Suck. "The Transnational Poetics of Modern Writers in the World of William Butler Yeats: Yeats, Lady Gregory, Pound, and Eliot." The Yeats Journal of Korea 60 (2019): 17-45. Free online and here and here and here and here.
  80. Rinaldi, Andrea. "Caged verses: some new notes on the politics of The Pisan Cantos." Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia 19 (2019): 381-401. Free online and here and here and here and here and here and here and here and here and here and here.
  81. Robinson, Peter. "Aphoristic Gaps and Theories of the Image." Aphoristic Modernity, 1880 to the Present. Eds. Kostas Boyiopoulos and Michael Shallcross. Leiden: Brill, 2019. 21-36 [on "In a Station of the Metro," 29-34]. First two pages.
  82. Rose, Adrienne K. Ho. "[it] shakes my whole breathing being: Rethinking Gender with Translation in Anne Carson's 'A Fragment of Ibykos Translated Six Ways'" [in part, on Pound's version of Ibykos' fragment 286 ("The Spring")]. Konturen 10 (2019): 126-151. Free online.
  83. Sakamoto, Mikiya. "T. S. Eliot's Oscillating Subjectivity: Reconsidering Abjection in The Waste Land." Reading 40 (2019): 3-17 [in part, on Eliot as gendered as an effeminate poet in Canto 74]. Free online and here.
  84. Saussy, Haun. "Contagious Rhythm: Verse as a Technique of the Body." Critical Rhythm: The Poetics of a Literary Life Form. Ben Glaser and Jonathan Culler, Eds. New York: Fordham UP, 2019. 106-127. Free online and here and here
  85. Scroggins, Mark. "The Questing, Passive Gaze: Ezra Pound's 'Yeux Glauques,' John Ruskin, and the Pre-Raphaelite Moment." Journal of Foreign Languages and Cultures (JFLC) (Foreign Studies College, Hunan Normal U) 3.1 (June 2019): 49-56. Free online and here and here.
  86. Şenlen Güvenç, Sıla. "'No Man Hath Dared to Write this Thing as Yet': Tradition and the Individual Talent of Ezra Pound." Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi / Ankara University Journal of Social Sciences 10.1 (Jan. 2019): 118-129. Free online and here and here and here and here.
  87. Tanasescu, Raluca. "Chaos out of Order. Translations of American and Canadian Contemporary Poetry into Romanian before 1989 from a Complexity Perspective." Chronotopos - A Journal of Translation History 1.2 (2019): 64-94. Free online and here and here and here and here.
  88. Tao, Shilong, and Xi Chen. "Recreating the Image of a 'Chaste Wife': A Multi-Functional Analysis of Two Translations of Li Po's Changgan Xing." International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 7.4 (Oct. 2019): 1-13 [exploring the presentation of poetic themes and the recreation of the image of the "chaste wife" in two English translations of Li Po's Changgan Xing: Ezra Pound's "The River-Merchant's Wife: A Letter" (1915), and Arthur Waley's "Ch'ang-kan" (1919)]. Free online and here.
  89. Taxidou, Olga. "Communities of Production and Consumption: Modernism and the Re-Birth of Tragedy." A Cultural History of Tragedy. Series Editor: Rebecca Bushnell. Volume 6: A Cultural History of Tragedy in the Modern Age: 1920-present. Edited by Jennifer Wallace. London: Bloomsbury Academic, 2019. Free online.
  90. Teng, Jianjiao. "On Literary Image Transmission from the Perspective of Equivalence: Taking the English Versions of Bian Cheng by Shen Congwen for Example." Cross-Cultural Communication 15.2 (June 2019): 1–8. Free online and here and here and here and here.
  91. Thormählen, Marianne. "Reassigning 'Modernism': The Case for Adopting the Concept as a Period Designation in the Study of British Poetry." English Studies 100.2 (Feb. 2019): 189-205. Free online and here and here and here.
  92. Tratner, Michael. "Modernism and Macroeconomics." The Routledge Companion to Literature and Economics. Eds. Matt Seybold and Michelle Chihara. London and New York: Routledge, 2019. 123-132 (esp. 123-128). Chapter abstract.
  93. Tryphonopoulos, Demetres, and Ira B. Nadel. "'The dead art of poetry': Approaches to Teaching Ezra Pound's Poetry and Prose." Research Connection (Brandon U) 5.1 (May 2019): 1-2. Free online and here.
  94. Viselli, Antonio. "'Primitive Realities' and the 'Meta- Translatability of Language' in the Poetry of Alexandre Amprimoz." Australian Journal of French Studies 56.2 (July 2019): 184-198. In part, on the parallel between the musico-literary aesthetics of Ezra Pound's multilingual poetry and Amprimoz's writing. Abstract.
  95. Wagner, Hans-Ulrich. "Writers and Radio: How Literary Authors Have Made Use of the Medium Over a Century." Tijdschrift voor Mediageschiedenis 22.2 (19 Dec. 2019): 8-23. Free online and here and here and here.
  96. Wang, Zhuo. "The Cantos and Visualizing Confucianism." Interdisciplinary Studies of Literature (Hong Kong) 3.4 (December 2019): 573-586. Free online and here and here.
  97. Weir, David. "Nineteenth- and Twentieth-Century American Orientalism." Orientalism and Literature. Ed. Geoffrey P. Nash. Cambridge and New York: Cambridge UP, 2019. 202-218.
  98. Wilson, Aimee Armande. "Was Ezra Pound the 'Midwife' of The Waste Land? Surgeons, Midwives, and 'Sage Homme.'" Feminist Modernist Studies 2.2 (May 2019): 212-231. Free online and here and here.
  99. Wu, Ke. "Several Faces of Ezra Pound: A Study Focused on the Translation and Introduction of the Six Principles of Imagism into China in the Early Twentieth Century." International Comparative Literature 2.3 (2019): 459-476. Free online.
  100. Wutz, Michael, and Mary de Rachewiltz. "From Idaho to Confucius, or, from the American West to the Far East—On Explaining a Poet Misguided or Misunderstood." Michael Wutz in Conversation with Mary de Rachewiltz on Ezra Pound. Weber: The Contemporary West 35.2 (Spring/Summer 2019): 119-136. Free online and here and here and here.
  101. Xu, Wang, Wang Feng, and Zeng Yan. "The English Translation of Tang Poetry Based on Cultural Self-Confidence and Selective Adaptation-Taking 'Changgan Xing' as an Example." English Literature and Language Review 5.6 (June 2019): 75-81 [comparing English versions of "Changgan Xing" (Li Bai) translated by Ezra Pound, W.J.B. Fletcher, Shigeyoshi Obata, Xu Yuanchong and Jiang Shaolun]. Free online.
  102. Żeromska, Estera. "On the Paths of nō – from Ernest Fenollosa to the First Reformers of the Western Theatre." Rocznik Orientalistyczny/Yearbook of Oriental Studies 72.2 (2019): 18-231. Free online and here and here and here and here and here.
  103. Zhu, Lihong, and Feng Wang. "A Study of Tang Poetry's Influence on American Poetry: A New Perspective of 'Eight Beauties.'" European Journal of Literature, Language and Linguistics Studies 3.2 (2019): 66-82. Free online and here and here.

REVIEWS

  1. Anderson, Natasha. Rev. of Rachel Trousdale, ed. Humor in Modern American Poetry. European Journal of American Studies, Reviews 2019-2, 15 July 2019. Free online.
  2. Anon. Rev. of The Classics in Modernist Translation, eds. Miranda Hickman and Lynn Kozak. ProtoView, Apr. 2019. Free online.
  3. Anon. Rev. of Ezra Pound and the Career of Modern Criticism: Professional Attention, by Michael Coyle and Roxana Preda. American Literature 91.4 (Dec. 2019): 916. Under the heading "Brief Mention."
  4. Anon. Rev. of The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem, by Oliver Tearle. ProtoView, Mar. 2019. Free online.
  5. Bacigalupo, Massimo. Rev. of The Late Cantos of Ezra Pound: Composition, Revision, Publication, by Michael Kindellan. Modern Language Review 114.2 (April 2019): 367-369. First page.
  6. Baggett, J.S. Rev. of The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem, by Oliver Tearle. CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 56.12 (Aug. 2019): 1469-1470.
  7. Baumann, Walter. Rev. of "Antreten gegen die Welt": Ezra Pounds Erbe, eds. Theresia Prammer and Christine Vescoli. Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  8. Bernes, Jasper. Rev. of Red Modernism: American Poetry and the Spirit of Communism, by Mark Steven. Modernism/modernity 26.2 (April 2019):442-445. Excerpt and first page.
  9. Biligan, Mia. Rev. of Dan Gulea, Nouă tipuri de lectură. Cu o excursie în critica (şi teoria) literară, Bucureşti, Cartea Românească, 2018. Caietele Echinox 37 (2019): 338-340. Free online.
  10. Claeys, Gregory. Rev. of Utopias of One, by Joshua Kotin. Modern Philology 117.2 (November 2019). Free online and here and here.
  11. Conley, Tim. Rev. of Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner, ed. Edward M. Burns. James Joyce Quarterly 56.3-4 (Spring-Summer 2019): 433-436. Excerpt and first page.
  12. Cormier, R. Rev. of François Villon in English Poetry: Translation and Influence, by Claire Pascolini-Campbell. CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 56.10 (June 2019): 1246.
  13. Dalrymple, Joan. Rev. of Routledge Encyclopedia of Modernism. The Charleston Advisor 20.4 (1 April 2019): 34-37. Excerpt and here.
  14. Den Tandt, Christophe. Rev. of Simone Celine Marshall and Carole M. Cusack, eds. The Medieval Presence in the Modernist Aesthetic: Unattended Moments. Recherche littéraire/Literary Research 35 (Automne / Fall 2019): 189-193. Free online.
  15. Dirda, Michael. "A Well Lettered Friendship." National Review 71.14 (Aug. 12, 2019): 45-48. Rev. of Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner, volumes 1 and 2, ed. Edward M. Burns. Free online and audio.
  16. Dong, Feng (Peter). Rev. of Utopias of One, by Joshua Kotin. Critical Inquiry, 3 July 2019. Free online and here.
  17. Einsohn, H.I.  Rev. of Ezra Pound and the Career of Modern Criticism: Professional Attention, by Michael Coyle and Roxana Preda. CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 56.9 (May 2019): 1126.
  18. Ferreccio, Giuliana. Rev. of Jewel Spears Brooker, T.S. Eliot's Dialectical Imagination. Make It New 5.1 (Autumn 2019): 20-25. Free online and here and here and here.
  19. Ferreccio, Giuliana. Rev. of Alessandro Rivali, Ho cercato di scrivere paradiso. Ezra Pound nelle parole della figlia: conversazioni con Mary de Rachewiltz and Mary de Rachewiltz, L'economia amorosa. Make It New 5.1 (Autumn 2019): 26-31. Free online and here and here and here.
  20. Flatley, Jonathan. Rev. of Utopias of One, by Joshua Kotin. Slavic Review 78.4 (Winter 2019): 1045-1046. First page. Second page.
  21. Gail. "Book Review: Charles Olson & Ezra Pound." Rev. of Charles Olson and Ezra Pound: An Encounter at St. Elizabeths, by Charles Olson, ed. Catherine Seelye. Northern Plunder, February 21, 2019. Free online.
  22. Gifford, Henry N. "Negotiating Contradictions: A Review of BLAST at 100." Rev. of BLAST at 100: A Modernist Magazine Reconsidered, eds. Philip Coleman, Kathryn Milligan, and Nathan O'Donnell. Journal of Modern Literature 43.1 (Fall 2019): 188-192. First page. Abstract and first page.
  23. Gifford, James, and Margaret Konkol. "XVI American Literature: The Twentieth Century. 1. Poetry." The Year's Work in English Studies 98.1 (Dec. 2019): 1047-1060. Contains rev. of Writing in Real Time: Emergent Poetics from Whitman to the Digital, by Paul Jaussen, 1050-1051; The Late Cantos of Ezra Pound. Composition, Revision, Publication, by Michael Kindellan, 1051-1052; Poetic Modernism in the Culture of Mass Print, by Bartholomew Brinkman, 1059-1060; and Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature, by Gayle Rogers, 1060. Free online.
  24. Girling, Anna. "Problematic faves: Modernity's responses to Modernism." Rev. of two books, including Conservative Modernists: Literature and Tory Politics in Britain, 1900-1920, by Christos Hadjiyiannis. Times Literary Supplement 6075 (Sept. 6, 2019): 17+. Excerpt.
  25. Goble, Mark. "Forever Modernism." Rev. of Jed Rasula, History of a Shiver: The Sublime Impudence of Modernism. Novel 52.3 (Nov. 2019): 484-488. Abstract.
  26. Goldman, Jonathan. Rev. of Robert Spoo, Modernism and the Law. The Review of English Studies 70.297 (Nov. 2019): 989-991. Free online.
  27. Greening, John. "Bruises born in silence." Rev. of two books, including Voices, Places: Essays, by David Mason. Times Literary Supplement 6047 (February 22, 2019). Free online.
  28. Grieve-Carlson, G. Rev. of Mina Loy's Critical Modernism, by Laura Scuriatti. CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 57.3 (Nov. 2019): 302.
  29. Grieve-Carlson, G. Rev. of Readings in the Cantos: Volume 1, ed. Richard Parker. CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 56.5 (Jan. 2019): 614.
  30. Grønlie, Espen. Rev. of Ezra Pound, Cathay: A Critical Edition, ed. Timothy Billings. Textual Cultures 12.2 (2019): 136-140. Free online and here and here and here and here and here.
  31. Harris, James Thornton. "The Secret Life of CIA Spymaster James Jesus Angleton." Rev. of The Ghost: The Secret Life of CIA Spymaster James Jesus Angleton, by Jefferson Morley. History News Network, April 7, 2019. Free online.
  32. Heer, Jeet. "Adventures in Modernism." Rev. of Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner, ed. Edward M. Burns. New Republic 250.4 (Apr. 2019): 54-59. Free online.
  33. Henderson, Archie, and Annarose Steinke. "Pound and Eliot." American Literary Scholarship 2017 (September 2019): 147-161 [short reviews, by Henderson, of Daniel Swift, The Bughouse: The Poetry, Politics, and Madness of Ezra Pound; Michael Kindellan, Late Cantos of Ezra Pound: Composition, Revision, Publication; and Ezra Pound and Modernism: The Irish Factor, eds. Walter Baumann and William Pratt]. Free online.
  34. Hibbitt, Richard. Rev. of François Villon in English Poetry: Translation and Influence, by Claire Pascolini-Campbell. Translation and Literature 28.2-3 (Sept. 2019): 349-355. First page.
  35. Hickok, Rufus. "Sunday Morning! The Bughouse." Rev. of The Bughouse: The Poetry, Politics and Madness of Ezra Pound, by Daniel Swift. Ordinary Times, June 23, 2019. Free online.
  36. Houwen, Andrew. Rev. of Timothy Billings (ed.), Cathay: A Critical Edition. Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  37. Howard, Alexander. Rev. of Ezra Pound in the Present: Essays on Pound's Contemporaneity, ed. Paul Stasi and Josephine Park. The Modern Language Review 114.4 (October 2019): 863-866. First page. Excerpt and first page.
  38. Johnson, Ryan. Rev. of Pierre Rival, Ezra Pound en enfer. Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  39. Jordan, Rieke. Rev. of Aesthetic Innovation and the Democratic Principle: Essays on Twentieth-Century American Poetry and Fiction, by Heinz Ickstadt, eds. Susanne Rohr, Peter Schneck, and Sabine Sielke. European Journal of American Studies, Reviews 2018-4, Online since 7 March 2019. Free online and here and here.
  40. Kane, Louise. Rev. of Eric Bulson, Little Magazine, World Form. Modernist Cultures 14.4 (Nov. 2019): 543-547. Free online and here.
  41. Kleinzahler, August. "Pound & Co." Rev. of Questioning Minds: Vols I-II: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner, ed. Edward Burns. London Review of Books 41.18 (26 September 2019): 37-38. Free online.
  42. Krolewski, Sara. Rev. of Andrew Thacker, Modernism, Space, and the City: Outsiders and Affect in Paris, Vienna, Berlin and London. FORUM: University of Edinburgh Postgraduate Journal of Culture & the Arts 28 (Spring 2019). Free online and here.
  43. Logan, William. "Pound's China/Pound's 'Cathay.'" The New Criterion 37.8 (April 2019): 4. Rev. of Cathay: A Critical Edition, by Ezra Pound, ed. Timothy Billings. Free online.
  44. Lynd, Juliet. Rev. of Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature, by Gayle Rogers. Comparative Literature Studies 56.2 (July 2019): e-24-e-28. Excerpt and first page. Abstract.
  45. Madrid, Anthony. Rev. of Cathay: A Critical Edition, by Ezra Pound, ed. Timothy Billings. RHINO Reviews! 2.4 (October 2019). Free online.
  46. Mahoney, Kristin. Rev. of two books, including Late Victorian into Modern, eds. Laura Marcus, Michèle Mendelssohn, and Kirsten E. Shepherd-Barr. Victorian Studies 61.2 (Winter 2019): 336-339. Free online.
  47. Marsh, Alec. Rev. of Anderson Araujo, A Companion to Ezra Pound's Guide to Kulchur. Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  48. Masséus, Vickie. "Book Review: Incomparable Empires." Rev. of Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature, by Gayle Rogers. The Modernist Review 12 (Aug. 30, 2019). Free online.
  49. Massie, Allan. "Book review: The Music of Time, by John Burnside." The Scotsman, 9 October 2019. Free online.
  50. Masud, Noreen. Rev. of Rethinking G. K. Chesterton and Literary Modernism: Parody, Performance, and Popular Culture, by Michael Shallcross. The Modernist Review, 26 Feb. 2019. Free online.
  51. Mayhew, Jonathan. Rev. of Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature, by Gayle Rogers. Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures 73.1 (Jan. 2019): 62-64. First page.
  52. McRae, Calista. Rev. of Humor in Modern American Poetry, ed. Rachel Trousdale. Studies in American Humor 5.1 (Apr. 2019): 259-262. Excerpt and first page. Abstract.
  53. Meyers, Jeffrey. "Literary Godfathers." Rev. of An Uncommon Reader: A Life of Edward Garnett, by Helen Smith; The Bughouse: The Poetry, Politics and Madness of Ezra Pound, by Daniel Swift. The Antioch Review 77.1 (Winter 2019): 43-51. First page.
  54. Moody, A. David. "Archives of exact information. Correspondence between two polymath academics." Rev. of Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner. Edward M. Burns, ed. Times Literary Supplement 6054 (April 12, 2019): 22-23. Free online and here.
  55. Nicholls, Peter. "'Irrritble' and 'purrsistent': Ezra Pound in His Letters." Rev. of Ezra Pound and the Globe Magazine, eds. Michael T. Davis and Cameron McWhirter and One Must Not Go Altogether with the Tide: The Letters of Ezra Pound and Stanley Nott, ed. Miranda Hickman. Modernist Cultures 12.1 (March 2017): 141-6.
  56. Niven, Alex. Rev. of Mark Steven, Red Modernism: American Poetry and the Spirit of Communism. Literature & History 28.1 (May 2019): 118-120. Free online and here.
  57. Ou, Rong. Rev. of East-West Exchange and Late Modernism: Williams, Moore, Pound, by Zhaoming Qian. Modernism/modernity 26.1 (January 2019): 238-239. Excerpt and first page.
  58. Phillips, Josh. Rev. of Lise Jaillant (ed.), Publishing Modernist Fiction and Poetry. The Modernist Review 9 (May 31, 2019). Free online.
  59. Pietrzak, Wit. Rev. of The Late Cantos of Ezra Pound: Composition, Revision, Publication, by Michael Kindellan, and The Pound Reaction: Liberalism and Lyricism in Midcentury American Literature, by Andrew S. Gross. European Journal of American Studies, Reviews 2018-3, 7 January 2019. Free online and here and here.

  60. Preda, Roxana. Rev. of Mark Byron and Sophia Barnes, eds, Ezra Pound's and Olga Rudge's The Blue Spill: A Manuscript Critical Edition. Affirmations: of the modern 7 (2019). Free online and here and here.

  61. Preda, Roxana. Rev. of The Late Cantos of Ezra Pound. Composition, Revision, Publication, by Michael Kindellan. The Review of English Studies 70.293 (February 2019): 195-197. Free online and here and here and here and here.
  62. Quartermain, Peter. Rev. of Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner, ed. Edward M. Burns. Textual Cultures 12.1 (2019): 189-193. Free online and here and here.
  63. Rando, David P. Rev. of Hieroglyphic Modernisms: Writing and New Media in the Twentieth Century, by Jesse Schotter. James Joyce Quarterly 55.3 (June 2019): 477-480. Excerpt and first page.
  64. Reynier, Christine. Rev. of Lise Jaillant, Cheap Modernism. Expanding Markets, Publishers' Series and the Avant-Garde. Études britanniques contemporaines 56 (2019). Free online.
  65. Rintoul, Fiona. "Review: John Burnside's The Music of Time: Poetry in the Twentieth Century." Rev. of The Music of Time: Poetry in the Twentieth Century, by John Burnside. The National (Glasgow), 24 October 2019. Free online.
  66. Schoenbach, Lisi. Rev. of Modernism: Evolution of an Idea, by Sean Latham and Gayle Rogers; Modernism's Print Cultures, by Faye Hamill and Mark Hussey; and Modernism, Science, and Technology, by Mark S. Morrison. Twentieth-Century Literature 65.4 (December 2019): 461-472. Free online.
  67. Seybold, Matt. "Headhunting the Tastemakers." Rev. of Poet-Critics and the Administration of Culture, by Evan Kindley. Criticism 61.1 (Winter 2019): 137-141. Free online.
  68. Shoemaker, Steven. Rev. of Charles Olson and American Modernism: The Practice of the Self, by Mark Byers. Modernism/modernity 26.2 (April 2019): 440-442. Free online and here.
  69. Sledge, Martha. Rev. of East-West Exchange and Late Modernism: Williams, Moore, Pound, by Zhaoming Qian. Comparative Literature Studies 56.3 (Oct. 2019): 623-626. Excerpt and first page. Abstract.
  70. Stoehr, J. Rev. of The Routledge Encyclopedia of Modernism. CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 56.11 (July 2019): 1336. Free online.
  71. Stone, Jonathan. Rev. of The River of Time: Time-Space, History, and Language in Avant-Garde, Modernist, and Contemporary Russian and Anglo-American Poetry, by Ian Probstein. Slavic Review 78.2 (Summer 2019): 599-600. First page. Second page.
  72. Stubbs, Tara. Rev. of Warwick Gould (ed.). Yeats's Legacies: Yeats Annual No. 21. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2018. The Review of English Studies 70.294 (April 2019): 384-386. Free online.
  73. Szefel, Lisa. "Ezra Pound's Psychiatric Salon." Rev. of Daniel Swift, The Bughouse: The Poetry, Politics, and Madness of Ezra Pound. Reviews in American History 47.3 (Sept. 2019): 422-427. Excerpt and first page.
  74. Taketani, Etsuko. Rev. of two books, including East-West Literary Imagination: Cultural Exchanges from Yeats to Morrison, by Yoshinobu Hakutani. American Literature 91.4 (Dec. 2019): 895-897. Abstract.
  75. Tokarsky, B. Rev. of The River of Time: Time-Space, History, and Language in Avant-Garde, Modernist, and Contemporary Russian and Anglo-American Poetry, by Ian Probstein. The Slavonic and East European Review 97.2 (April 2019): 355-357. First page. Third page.
  76. Tolmatchoff, V. M. "The Russian Pound: The First Publication of the Complete Cantos in Russia." Transl. Karina Ibragimova. Rev. of Ezra Pound, Cantos, tr. into Russian by A.V. Bronnikov. Make It New 5.2-3 (Winter 2019).
  77. Vaninskaya, Anna. Rev. of Rethinking G.K. Chesterton and Literary Modernism: Parody, Performance, and Popular Culture, by Michael Shallcross. Journal of Inklings Studies 9.1 (Apr. 2019): 101-103. Free online and here.
  78. Volpicelli, Robert. "The New Decadence." Rev. of three books, including Modernism and the Reinvention of Decadence, by Vincent Sherry. Modernism/modernity 26.1 (January 2019): 213-218. Excerpt and first page.
  79. Wall, Joshua Logan. Rev. of two books, including The Transmutation of Love and Avant-Garde Poetics, by Jeanne Heuving. American Literature 91.3 (Sept. 2019): 660-662. Abstract.
  80. Wallace, Nadira. Rev. of The Great War, The Waste Land and the Modernist Long Poem, by Oliver Tearle. The Modernist Review 11 (30 July 2019). Free online.
  81. Wei, Lin. Rev. of Zhaoming Qian, East-West Exchange and Late Modernism: Williams, Moore, Pound. Affirmations: of the Modern 6.1 (Spring 2019): 138-143. Free online and here.
  82. Williams, Rowan. "Turning Noise into Music." Rev. of The Music of Time: Poetry in the Twentieth Century, by John Burnside. New Statesman 5494 (Oct. 23, 2019): 40-42. Free online.

REVIEWS OF EVENTS

Houwen, Andrew. "The 'Inexhaustible Words' of the 'Pine Needles': A Review of the Performance of the No Play Takasago at the Konparu Succession Ceremony, Tokyo, 4 May 2018." Make It New 5.1 (Autumn 2019): 53-59. Free online and here and here and here and here.

 

DIGITAL RESOURCES

  1. Amateur Reader (Tom). "Ezra Pound's Literary Essays, or 'the science of being discontented.'" Wuthering Expectations, February 27, 2019. Free online.
  2. Atwood, Margaret. "The Gift of Lewis Hyde's 'The Gift.'" The Daily (The Paris Review blog), September 16, 2019. Free online.
  3. B., Michael. "Make It New?'' Ezra Pound and Tradition in Hugh Sewelyn Mauberly [sic]." Medium, 26 Jan. 2019. Free online.
  4. Barnes, David. "The Narrative of European Civilization within Radical Right Discourse." Centre for Analysis of the Radical Right Blog, April 2, 2019. Free online.
  5. Beall, John. "Pound's 'White Light' in Canto XXXVI." A paper delivered at the Ezra Pound International Conference, The U of Salamanca, Spain, June 27, 2019. Free online and here. PowerPoint with slides and here.
  6. Bilyk, Volodymyr. "Celebrating Ezra Pound's 'In a Station of the Metro.'" Volodymyr Bilyk - Medium, Jan. 9, 2019. Free online.
  7. Bossick, Karen. "Ezra Pound -What You Need to Know About Hailey's Native Son." Eye on Sun Valley, August 27, 2019. Free online and here.
  8. Brito, Paulo. Kakitsubata. Dance-Poem for singer-reciter and six musicians. Text from Ezra Pound's translation of the eponymous Noh drama. 2019. Score (embargoed) and here.
  9. Burke, Ted. "2 rants concerning Pound." The Variable Foot, October 26, 2019. Free online.
  10. Burwood, Nigel. "An early review of Pound's Personae (1909)." Jot101, May 31, 2019. On an anonymous review of Personae that appeared in The Literary World of August 15, 1909. Free online.
  11. The Cantos | Study Guide. Course Hero, 2019. Free online.
  12. Casstles, Jordan. "The Competent Man and The Last Messiah" [II: The Perils Of Pound's Factive Man]. Logocentrifugal, February 20, 2019. Free online.
  13. De Leon, Ryan. "Breaking the Pentameter: Imagism's Radical Break with Tradition." Sons and Daughters Literary Journal, 2019? Free online.
  14. De Leon, Ryan. "Manifest Destiny: The Manifesto in Modernism." Sons and Daughters Literary Journal, 2019? Free online.
  15. DeWoskin, Kenneth, and Rachel DeWoskin. "On Translating Li Bai's 'Parting at Changgan.'" AGNI Online, Nov. 27, 2019. In part, on the relationship between the original "Parting at Changgan" and Pound's translation of the poem as "The River Merchant's Wife: A Letter." Free online.
  16. Early, Patrick. "A schoolboy exchanges letters with Ezra Pound long ago." Medium, Feb. 8, 2019. Free online.
  17. "Ezra Pound Reading His Poetry." KPFK radio broadcast, Los Angeles, January 30, 1961. Readings of Cantos I and IV. Lawrence Lipton papers, 1883-2009 (bulk 1950-1975), USC Digital Library, 2019. Free online.
  18. Fernandes, João Pedro. "What Ezra Pound Taught Me." Medium, Nov. 6, 2019. Free online.
  19. Freschi, Renzo. "Joseph Rock, Ezra Pound and Shangrila." Renzo Freschi - asian art, 10 Dec. 2019. Free online.
  20. Fulmer, Elias. "Daily Tidbit: 'Notes for Canto CXX' & Cancel Culture." The Waterhole, October 7, 2019. Free online.
  21. Guilar, Liam. "Ezra Pound's 'Canto II.'" Liam Guilar, March 28, 2019. Free online with a reading of Canto II by Liam Guilar.
  22. Hartman, Jed. "On Pound's 'translations' from Chinese." Words & Stuff, February 12, 2019. Free online.
  23. Heer, Jeet. "Pound, Politics and Poetry." Talking Points Memo, March 22, 2019. Free online.
  24. Heer, Jeet. [Twitter thread on Ezra Pound as a a pivotal creator of the violent American far right in 1940s & 1950s]. Thread Reader, Mar. 25, 2019. Free online.
  25. Herz, Bob. "Reality Intrudes: A Moment In The Cantos That Changes Everything." Talk About Poetry, Nine Mile Magazine, January 23, 2019. On Canto III. Free online.
  26. Hewitt, D.G. "These Historical Figures Toed the Line of Leadership." History Collection, January 24, 2019. On Ezra Pound, W.B. Yeats, and the 5th Duke of Wellington. Free online.
  27. Hudson, Frank. "And Thus in Nineveh." The Parlando Project – Where Music and Words Meet, July 29, 2019. Free online and here.
  28. Hudson, Frank. "Grace Before Song." The Parlando Project – Where Music and Words Meet, July 24, 2019. Free online and here.
  29. Hudson, Frank. "In a Station of the Metro." The Parlando Project – Where Music and Words Meet, March 13, 2019. Free online and here.
  30. ianuaditis. "Book 128 of 200 – Thrones de los Cantares by Ezra Pound." ianuaditis, October 24, 2019. Free online.
  31. Klein, Alan M. "From the Library of Ezra Pound." Two American Poets: Wallace Stevens & William Carlos Williams: From the Collection of Alan M. Klein. 2019? Free online.
  32. London, Rose. "The Poets of Venice -- 'Around Me Are the Stars & Waters.'" The Courtauldian, special edition "Venice" (July 2019): 9-11 [Ezra Pound (Lived in Venice 1962-1972), 10]. Free online and here.
  33. Makkouk, Katrina. "Pound's Occultism: the Development of Automatic Writing and Occult Philosophy in the Pisan Cantos." Presented at Re-writing the Future: 100 Years of Esoteric Modernism and Psychoanalysis, Brunnenburg Castle, Merano, Italy, June 1, 2019. Video and here and here.
  34. Maristed, Kai. "Regarding Handke, Pound, D'Annunzio, and Company." AGNI Online, Dec. 18, 2019. Free online.
  35. Mark, Sean. "A petition to free Ezra Pound." Life at the BSR (British School at Rome), August 7, 2019. Free online.
  36. McLuhan, Andrew. "By Many Means, Divers Devices: Lost and Pound – a journal, a library, a letter, an Equation." Inscriptorium, April 28, 2019. Includes a reproduction in facsimile of a letter from Pound to Marshall McLuhan, Nov. 1952. Free online.
  37. McMullan, Luke. "Ezra Pound and Philological Knowledge." Luke McMullan Blog, August 28, 2019. Free online.
  38. Mellersh, Dennis. "Creative process in writing: Ezra Pound: The qualities of 'meaning.'" Creative thinking and the creative process, January 18, 2019. Free online.
  39. Mendelson, Edward. "Auden on No-Platforming Pound." NYR Daily (The New York Review of Books), February 27, 2019. Free online.
  40. Menendez, Juan Carlos. "Ezra Pound and Medinaceli." Steemit, April 9, 2019. Free online.
  41. Miller, Tim. "Advice to a Young Poet, from Ezra Pound." Tim Miller, 23 Apr. 2019. Quoting W. S. Merwin's account of his visit to Ezra Pound in 1949 (from W. S. Merwin, The Mays of Ventadorn). Free online.
  42. Milne, W. S. "'Agenda Magazine, a Short History'. A talk given on 5 October 2019 at the Art Workers Guild, Queen Square, London to celebrate Agenda's 60th birthday." Free online.
  43. Mitchner, Stuart. "The Poetry of Quid Pro Quo on Ezra Pound's Birthday." Town Topics, October 30, 2019. Free online.
  44. Nicole. "The Waste Land of Hugh Selwyn Mauberley." The Archetypist, September 13, 2019. Free online.
  45. Norton, Albert, Jr. "Outrage." Albert Norton, author, March 1, 2019. On the refusal by the publisher Bennett Cerf of Random House to publish Ezra Pound's poetry because he (Pound) was a fascist as an instance of the build-up of the scapegoating tendency in societies as described by René Girard. Free online.
  46. "Notable residents on Walk to Leighton House." The Stanford Society, Nov. 2019. With photos of Pound and the Blue Plaque at 10 Kensington Church Walk, Holland Park, London. Free online and here.
  47. O'Malley, Sheila. "It's Ezra Pound's Birthday: 'Do not retell in mediocre verse what has already been done in good prose.'" The Sheila Variations, October 30, 2019. Free online.
  48. Omanson, B.J. "John Allan Wyeth among the literati of Rapallo." The War Sonnets of John Allan Wyeth, September 19, 2019. Free online.
  49. Parry, Revd David William. "Politics, Poetry and Ezra Pound." E-International Relations, June 19, 2019. Free online.
  50. Pound, Ezra. "Canto 16." A reading by the author at Spoleto in 1967. Recorded on The Spoleto Festival (Chicago, Mercury [ca. Aug. 1970]; Mercury Stereo SR 2-9133 [2 LPs]), side 4. Internet Archive, October 18, 2019. Free online and here.
  51. Pound, Ezra. "Fiddle Music First Suite - Cavalcanti [excerpts]." From the second concert, March 9, 2001, of the 7th Other Minds Festival of New Music (OM 7), held on March 8-10, 2001, at the Cowell Theater of the Fort Mason Center, San Francisco. Performers: Nathan Rubin, violin (Fiddle; Cavalcanti); David Cox, bass-baritone (Cavalcanti); Tammy Jenkins, soprano (Cavalcanti); Michael Bannett, boy soprano (Cavalcanti); Other Minds Ensemble (Cavalcanti), Robert Hughes, conductor (Cavalcanti). California Revealed, 2019. Video.
  52. Pound, Ezra. "The Music of Beowulf": A Digital Critical Edition and Introduction, ed. Maxwell Gray. Madison, WI: Center for the History of Print and Digital Culture, 2019. Free online.
  53. Preda, Roxana. Commentary to canto XXXVI. The Cantos Project, 30 April 2019. Free online.
  54. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXIII." The Cantos Project, 17 January 2019. Free online.
  55. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXIV." The Cantos Project, 8 February 2019. Free online.
  56. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXV." The Cantos Project, 12 March 2019. Free online.
  57. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXVI." The Cantos Project, 20 April 2019. Free online.
  58. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXVII." The Cantos Project, 31 May 2019. Free online.
  59. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXVIII." The Cantos Project, 31 June 2019. Free online.
  60. Preda, Roxana. "Companion to canto XXXIX." The Cantos Project, 22 September 2019. Free online.
  61. Preda, Roxana. "Companion to canto XL." The Cantos Project, 20 October 2019. Free online.
  62. Preda, Roxana. "Companion to canto XLI." The Cantos Project, 16 November 2019. Free online.
  63. Rachewiltz, Siegfried de. "Ezra Pound, Joseph Ennemoser and 'Animal Magnetism.'" Presented at the Psychoanalysis, Art & the Occult conference Re-writing the Future: 100 Years of Esoteric Modernism and Psychoanalysis, Brunnenburg Castle, Merano, Italy, June 1, 2019. Video and here.
  64. "Readings of 'The Cantos of Ezra Pound.'" Edinburgh: Scottish Poetry Library, 28 February 2019. Cantos 31, 36, 37, 39, and 41 by Ezra Pound. Introduced by Roxana Preda. Read by Paul Cunningham. Violin by Leslee Smucker. Videos.
  65. Ruffeisen, Courtney. Lions and Panthers and Leopards, Oh, My!: A Close Reading of Canto 39 within the framework of The Cantos Project." 28th Ezra Pound International Conference. Presented June 27, 2019. Salamanca, Spain. Free online.
  66. Rusalka, Alice. "Did You Know: Pound and Imagism." Necessary Whimsy, September 15, 2019. Free online.
  67. Sack, Harald. "The Cantos of Ezra Pound will last as long as there is any Literature." SciHi Blog, 30 October 2019. Free online.
  68. Sellar, Gord. "Blogging the Cantos: Series Table of Contents." gordsellar.com, June 12, 2019. Free online.
  69. Sellar, Gordon. "Canto LXVIII." Part 54 of 55 in the series Blogging Ezra Pound's The Cantos. gordsellar.com, April 17, 2019. Free online.
  70. Sellar, Gordon. "Cantos LXIX and LXX." Part 55 of 55 in the series Blogging Ezra Pound's The Cantos. gordsellar.com, June 12, 2019. Free online.
  71. Sierksma, Rypke. "On Translating Poetry." Sierksma's Sequences, June 1, 2019 [III. Pounding Ezra (on Pound's translation (included in Paul Auster's anthology The Random House Book of Twentieth Century French Poetry) of O.V. de L. Milosz's poem "Symphonie de novembre" as "Strophes"]. Free online.
  72. Skinner, Paul. "'Falling from a high stool': Pound, Yeats, Lionel Johnson." Reconstructionary Tales, October 31, 2019. Free online.
  73. Solovyeva, Polina. "Twisted Eve: Perspective in Ezra Pound's 'The Garden.'" Confluence (The Gallatin School of Individualized Study, New York U), March 14, 2019. Free online.
  74. Spellman, David Enrique [i.e., Des Barry?]. "Dredging up literary memories. Reading The Cantos: Pound's Poetry and Fascism." The Far South Project Blog, Dec. 26, 2019. Free online.
  75. Spencer, Toni. "In a Station of the Metro." imaginary garden with real toads, April 27, 2019. Free online.
  76. Tuohy, John William. "The supposed madness of Ezra Pound." DC Behind the Monuments, May 2019. Free online.
  77. Walsh, Caroline. "Ezra Pound: Japanese Poetry and Haikus." Mr. Sullivan's Digital Classroom, May 24, 2019. Free online.

 

English language scholarship

Pound studies around the world

Follow Us